このエントリは2021/06/20現在の情報に基づいています。将来の機能追加や変更に伴い、記載内容からの乖離が発生する可能性があります。

例によって、以下のような問い合わせをもらった。

現在Azure Database for PostgreSQL (Single Server) に色々データを溜めており、そのデータをPower BI Serviceに出力できるようにしたい。ただ、Private EndpointでPostgreSQLと接続しているため、Power BI Serviceから直接アクセスできないのだが、どうすればよいか？また、データリフレッシュもオンデマンドでやらせたいのだが…。

「On premise Data Gatewayを間に挟んで構成したいのだが、どうすればよいのだろう･･･」ということのよう。On premise Data GatewayはWindows VMで動作させるので、稼働サービスの配置は下図のようなイメージになりそう。

構成上の注意点

接続ドライバー

接続ドライバーはADO.NET Data ProviderのNpgsqlを使うこともできるし、psqlODBCを利用することもできる。いずれにしても、Power BI Desktop、On premise Data Gatewayに事前にインストールしておく必要がある。

• Npgsql
  • インストールするNpgsqlは.NETランタイムとの関係で、4.0.10以下でなければならない（2021/06/20現在）。これを上回るバージョンでは、On premise Data Gatewayで接続に失敗する（下図のようなエラー表示を確認できる）。
  • On premise Data Gatewayは起動時にNpgsqlライブラリを読み込むため、Npgsqlをインストールしたのに以下のエラーが出る場合、On premise Data Gatewayを再起動するとエラーが解消する場合がある。

• psqlODBC
  • Power BI DesktopならびにOn premise Data Gatewayで利用するODBCドライバーを一致させておく。
  • ODBCデータソースも作成しておくこと（データソース名は一致していなくてもよい）。

Power BI Desktop

Npgsqlを使った接続の場合、Azure > Azure Database for PostgreSQL（下図左）もしくはDatabase > PostgreSQL database（下図右）を選択する。このとき、Power BI Serviceの利用者がオンデマンドでリフレッシュできるよう、Importではなく、DirectQueryを選択しておく。あとは必要なTableとVisualization componentを選択してレポートを作成する。

ODBC接続の場合、通常はDirectQueryを選択できない。これはpsqlODBCの場合も同様である。（この記事のように、一部のODBCドライバーはDirectQueryに対応しているものもある）。ODBCを選択後（下図左）、データソース名を指定する。Pull Downに現れるものを使っても、接続文字列の欄にdsn=で定義してもよい（下図右）。

On premise Data Gateway

On premise Data Gatewayの最新版をインストールしておく。Power BIの場合、Personal Data Gatewayも使えるが、今回は標準のOn premise Data Gatewayを使うことにする。インストール後、Power BI Serviceとの関連付けが完了すると、Power BI ServiceからOn premise Data Gatewayを経由したデータ接続の構成ができるようになる。

Power BI Service

･･･をクリックしてSettings （設定）> Manage gateways （ゲートウェイの管理）とたどり、Power BI Serviceが利用するOn premise Data Gatewayを確認する（下図左）。なお、On premise Data Gatewayのバイナリは、Download （ダウンロード）> Data Gateway （データゲートウェイ）で開くWebページからダウンロードできる（下図右）。

[Manage gateways]（ゲートウェイの管理）をクリックすると、以下のような画面が開くので、関連付けたOn premise Data Gateway（この例ではgw-pgql-powerbi）が存在することを確認する。

データソースの追加は以下の通り。

• On premise Data Gatewayの右側にメニューをクリックできる･･･が現れるので、これをクリック
• ADD DATA SOURCE（データソースの追加）をクリック
• On premise Data GatewayからPower BI Serviceで使うデータソースへの接続を追加する

• データソース名、データソースの種類を指定、選択する。
  • Npgsqlを使った接続の場合、赤で囲んだPostgreSQLを選択し、サーバー名、データベース、接続ユーザーおよびパスワードを指定。ODBC接続の場合、青で囲んだODBCを選択（下図左）。
  • On premise Data Gatewayが稼働するノードで構成したODBCデータソースの接続文字列を指定する。例えば、DSNがPostgreSQL35Wの場合、接続文字列は以下の形式。
  • 認証形式は、Windows認証を選択し、ユーザー、パスワードを指定しておく。
  • 最後に接続確認（下図右）

dsn=PostgreSQL35W

最後に、発行済みレポートのデータセットをワークスペースから選択して、On premise Data Gatewayと関連付ける。この例では、以下のtestreportというデータセットを対象に構成する。メニューから[Settings]（設定）をクリックして構成画面を開く。

Gateway connection（ゲートウェイ接続）の設定画面で、接続したいGatewayを選択し、接続したいDatabaseとのマッピングを構成して、Apply（適用）をクリック。これでGatewayを経由してPower BI Serviceからデータを取得できるようになる。以下の例はNpgsqlで接続するOn premise Data Gatewayの例。

ODBC接続を使っていると、以下のような感じでODBC接続であることが明示的にわかる。

これで設定作業はおしまい。

動作確認

あとはふつうにレポートを表示し、リフレッシュできるか確認。DirectQueryを有効にしていると、その都度最新のデータで描画されることがわかる。

通常のODBCドライバーを使っているとDirectQueryは使えないので、データセットをリフレッシュしたあと、レポートを表示することで最新のデータを確認できる。